Au Kurdistan, Kendal, 10 ans, et sa famille vivent pauvrement. La soeur de Kendal doit bientôt se marier et ils ont besoin d'argent pour la cérémonie. Un oncle, qui vit en Allemagne, propose au père d'enmener Kendal avec lui à Hambourg où "il vivra bien, trouvera du travail et pourra envoyer de l'argent à sa famille". Son père accepte et Kendal devient alors la fierté du village. Kendal accompagne son oncle à un "rendez-vous d'affaire" et doit l'attendre dans le taxi. Mais l'oncle Faruz ne revient pas. Le chauffeur de taxi, Hellkamp ne sait que faire du garçon qui ne parle pas un mot d'allemand. Il le confie aux Grossmann, ses voisins où il fait la rencontre de Franziska. Le lendemain, Hellkamp accueille Kendal chez lui. C'est un univers plein de surprises pour le jeune garçon. Le soir même, l'oncle Faruz, accompagné d'un acolyte, débarque chez Hellkamp pour reprendre Kendal. Faruz appartient à un réseau de drogue qui met des enfants à son service. Ces enfants ne pouvant être poursuivis par la police constituent une main d'oeuvre idéale. Kendal apprend vite et s'adapte à toutes les situations. Il voit de temps en temps Hellkamp auprès de qui il trouve une chaleur fraternelle. Mais surveillé par la police cherchant à démanteler le réseau de son oncle, il se réfugie chez Hellkamp. Cependant, une ombre plane sur le passé de ce dernier. Kendal devra choisir entre le monde des dealers et son ami et frère d'adoption.
| Réalisé par | Roland Suso Richter |
| Écrit par | Uwe Timm |